Rapidesa, agilitat i eficàcia amb la qual es duu a terme una tasca o activitat
Actualment al concepte de diligència donem dos usos en la nostra llengua. D'una banda, la fem servir quan volem adonar de la rapidesa, agilitat i eficàcia amb què una persona o entitat duen a terme una tasca o activitat encomanada. “El nou cadet treballa amb molta diligència, va ser una troballa haver-lo contractat”.
Normalment quan un individu o mateix una organització treballen de manera idònia és normal trobar-se amb la qualitat de la diligència i que per descomptat com a conseqüència les tasques o tràmits es realitzin de conformitat amb allò que s'esperava.
Tanmateix, també hem de dir que això no sempre se succeeix així i també és una realitat el fet de trobar-nos amb persones que han estat contractades per dur a terme una tasca determinada i ho fan amb lentitud o amb negligència, contracares de la diligència. I el mateix podrem traslladar-ho a una organització, n'hi ha moltíssimes, lamentablement, que no treballen amb la diligència del cas i resulten sent molt ineficaços en la seva acció.
Tràmit de tipus administratiu que té la intenció d'aconseguir algun objectiu
Mentrestant, l'altre ús que admet aquesta paraula és per designar aquell tràmit de tipus administratiu que té la intenció d'aconseguir algun objectiu. Per exemple, presentar determinada documentació que aportarà important informació davant del jutjat que correspongui. La presentació daquests documents consisteix en la diligència.
Justament a l'àmbit judicial és on majorment s'executen diligències i per altra banda, en el pla de l'administració pública també solen presentar-se amb assiduïtat.
També el concepte s'estén a la denominació del document formal que avala i deixa una constància de la realització dels tràmits esmentats davant seu judicial o davant d'un organisme públic. Segurament, quan necessitem demostrar que aquest tràmit es va fer, ens sol·licitaran la presentació d'aquest document o diligència.
Cotxe que era arrossegat per cavalls
I encara que avui ha quedat relativament obsoleta la seva feina, hi ha una tercera significació per a aquesta paraula, que es feia servir moltíssim quan la tracció a cavall era el transport més corrent entre les persones. Precisament diligència es deia al cotxe que era arrossegat per cavalls i la missió del qual era el trasllat de passatgers.
