Un personatge poc intel·ligent que destaca al llumfard rioplatenc
El terme otari disposa d'un ús corrent en el llenguatge corrent de països com l'Argentina i l'Uruguai, on s'utilitza per referir-se a aquella persona que té una intel·ligència molt vaga i que per tant resulta ser molt senzilla d'enganyar en qualsevol aspecte. Fins i tot al lunfardo, que és un argot híper popular a l'Argentina, el terme d'otari és estesament usat per referir-se a les persones que disposen de les característiques esmentades.
També al tango, que és una de les expressions culturals més autòctones de l'Argentina i on el lunfardo també ocupa un lloc especialíssim a les lletres, la paraula otari sol aparèixer amb assiduïtat a les diferents composicions d'aquest estil.
"Per otari li van robar a Juan la moto a la porta de casa seva".
Clarament, aleshores, l'otari, és una persona a qui la gent en general la considera fàcil d'aprofitar o d'enganyar. Per això és que normalment aquest tipus de persones solen caure a les urpes dels estafadors, que disposen d'una agudesa tremenda a l'hora de detectar aquest tipus de personalitats per després clavar-los els cops.
En definitiva, la paraula otari és utilitzada amb un sentit pejoratiu i negatiu a qui se l'aplica.
Un tipus de mamífer aquàtic però adaptat per al trànsit terrestre
I hi ha una segona accepció per a aquesta paraula i que és aquella que designa un tipus especial de mamífers, també anomenats otaríids o otariidae, símils a les foques. Són pinnípedes perquè estan totalment adaptats a la vida a l'aigua, el seu cos és allargat, té potes molt curtes i les mans i els peus tenen forma de palmells aletats. Els óssos, els llops i els lleons marins són els representants més famosos d'aquesta família.
Encara que els confonen amb les foques, les principals diferències rauen en les orelles de què disposen i en la facilitat que tenen de caminar sobre la superfície terrestre. En aquest darrer aspecte explica positivament el fet que les potes del darrere es troben cap endavant. De tota manera, l'adaptació que presenten és fantàstica per nedar.
