Un dels usos que més li atribuïm a la paraula és per expressar l'acció a partir de la qual col·loquem alguna cosa al lloc on correspon.
Col·locació d'alguna cosa al seu lloc
“Hem d'instal·lar el televisor LCD a la paret de la sala d'estar que destinem per a aquest efecte.”
Col·locar els serveis de llum, gas i aigua en una edificació
També, quan en un lloc físic determinat, com pot ser un edifici, una casa, una construcció, es col·loquen aquells serveis que aquest disposarà, tal és el cas de llum, telèfon, televisió per cable, safareig, pileta, entre d'altres, es parlarà en termes d'instal·lar-los.
Sense la instal·lació dels serveis bàsics que resulten ser essencials per a la vida diària d'una persona o família, com ara la llum, el gas i l'aigua, és certament complex que es decideixi mudar-se o romandre en un lloc sense.
Per cas, quan una persona compra un departament o casa a estrenar, o quan lloga una propietat, ha de confrontar i assegurar-se que aquests serveis estiguin instal·lats de manera corresponent, i per descomptat en funcionament perquè puguin ser usats.
Als edificis a estrenar aquests serveis solen activar-se una vegada que la construcció ha finalitzat, és a dir, es realitzen les connexions i passats de cables, però es deixa per al final de l'obra l'activació dels serveis amb les empreses prestatàries.
Per poder activar-los cal fer un tràmit administratiu que pot quedar a càrrec del constructor o del propietari.
D'altra banda, hi ha altres serveis que avui dia les persones també considerem rellevants, com el servei de cable, de telefonia fixa, internet, que en matèria de rellevància podem posar en un graó menys que els anteriors, i que també requereixen una instal·lació per part de tècnics especialitzats perquè puguin funcionar.
Aquesta instal·lació es demana a l'empresa prestadora un cop s'habita el lloc on se'ls pretén instal·lar, mentre que el procediment és força senzill i ràpid, especialment si els cables ja estan passats i només cal una activació.
Establiment d'algú en un lloc
D'altra banda, és habitual que usem la paraula instal·lar per expressar l'establiment, l'assentament d'una persona, una empresa, entre d'altres alternatives, en un lloc determinat. “La meva mare es va instal·lar a la casa del meu germà fins que li solucionin el problema de la humitat a la paret de casa. Durant les vacances ens instal·larem en un hotel que es troba a la costa.”
La instal·lació en aquest sentit pot ser perquè una persona, família, o empresa van deixar un lloc per x motiu i se'n van a un altre, i per cas, aquesta mudança, requereix del trasllat de les pertinences i de l'acondicionament d'alguns aspectes i serveis.
En el cas d'una persona sola és molt més senzill i simple la instal·lació perquè en ser només no hi haurà gaires pertinences personals i mobiliari, és diferent el cas d'una família completa o d'una empresa que segurament requeriria més logística el procés d'instal·lació .
Col·locar un programari o una aplicació en un ordinador o altres dispositius
Cal destacar que el de la informàtica és un dels contextos en què més s'utilitza la paraula instal·lar, en tant, gràcies a l'impressionant avenç que ha aconseguit aquest sector en les darreres dècades és que l'ús de la paraula també s'ha estès meravellosament a causa d'això.
Perquè en aquest àmbit, la paraula instal·lar s'empra per indicar la col·locació d'algun programari, aplicació o dispositiu, a l'ordinador, com per exemple l'antivirus, les anomenades eines d'oficina agrupades al paquet office, que conté programes com el Word per a l'edició de text, l'Excel, per fer càlculs, entre d'altres.
Fins i tot moltes de les aplicacions més destacades i preparades, quan s'adquireixen, ja vénen amb un programa instal·lador que ajuda en el procés d'instal·lació, és a dir, estan acompanyades d'algun explicatiu que facilita que el mateix usuari les instal·lis sense necessitat de coneixements tècnics.
Avui, amb l'auge i l'enorme presència que el telèfon mòbil té a les nostres vides diàries, tant en l'àmbit personal com laboral, fem ús de les seves aportacions i beneficis. i així és que constantment instal·lem i desinstal·lem aplicacions o programes que anem necessitant o que ja no requerim, respectivament.
Entre els sinònims més usats per a aquest terme es destaca el de assentar, mentre que la paraula que directament s'oposa a la que ens ocupa és la de desinstal·lar.
