A molts països la mentalitat masclista es troba molt arrelada al conjunt de la societat. Com a conseqüència d'aquesta mentalitat, està mal vist que un home es deixi influir o dominar per la parella, la germana o la mare. Quan això passa l'home pot ser etiquetat com a mandiló. Es tracta d'un terme despectiu amb què es transmet manca de caràcter, submissió i actitud pusil·lànime.
Pel que fa a l'origen del terme, és l'augmentatiu de mandil (a Mèxic un mandil és un davantal, una peça que tradicionalment han utilitzat les dones i que per a la mentalitat masclista no hauria de ser utilitzada pels homes).
Distingint sinònims
Mandilón és un terme que no s'usa en el llenguatge formal, ja que és una paraula molt col·loquial entre els mexicans (a Mèxic faldillero és una paraula sinònima de mandiló) En altres països on es parla espanyol hi ha vocables que tenen el mateix significat. A Espanya els homes "sotmesos" per una dona es coneixen com calçasses, a Bolívia són mandarines, pollets o diumenges ia Xile s'usa la paraula macabeu.
Totes aquestes denominacions es fan servir quan l'home fa les feines de la llar, quan realitza una activitat que no és pròpia d'un autèntic mascle o quan es deixa dominar per una dona.
L'home domat
En les darreres dècades, les dones s'han equiparat als homes en tota mena d'àmbits, des del món laboral, l'esport o la investigació. A la vida en parella cada cop és més habitual que l'home i la dona comparteixin les responsabilitats de la llar.
Si bé aquesta tendència va en augment, un sector de la població masculina considera que l'home està sent domesticat pel feminisme. Quan prevalen aquests esquemes mentals és molt corrent l'ús de la paraula mandiló o els termes equivalents.
Com és lògic, en els ambients típicament masculins l'“home domat” intenta passar desapercebut i fins i tot s'amaga per evitar mofes i desqualificacions.
Altres curiosos mexicanismes
El poble mexicà és especialment creatiu per inventar paraules i expressions. Així, un ferro és una arma blanca, fayuca és el contraban de mercaderies, una persona desarrelada és fodonga, algú que molesta és un fregó, un maduixa és un individu que pretén ser de l'alta societat, un garroler és un home amb males intencions , una situació complicada és un gatxo, un joto és un homosexual, un mens és un ximple i algú amb mal gust és un nac.
Foto Fotolia: Alfons Ven
