Hi ha dos usos molt recurrents del terme afluència.
D'una banda, a la concurrència en gran nombre a un lloc o lloc se la designa amb aquesta paraula. Al casament de la vedette i el futbolista hi va haver una important afluència de mitjans periodístics que no volien perdre's l'esdeveniment. L'enorme afluència de públic que es va arribar fins a la Universitat per escoltar i veure en viu el president en el primer discurs públic va fer que es canviessin els plans originals i finalment el mandatari es va quedar parlant una hora més per no defraudar el massiu públic.
I per altra banda, l'altre ús que presenta la paraula és per referir-se abundància o còpia. L'abundància de capital els hauria de permetre dur a terme la nova inversió.
Per la seva banda, quan a instàncies del turisme o del comerç es parla de zona d'afluència turística s'estarà referint a aquell municipi, ciutat o poble , que per una o diverses circumstàncies s'erigeix com el centre que capta l'atenció de tots els turistes que ingressen al país al qual pertany aquest municipi, ciutat o poble en qüestió, és a dir, tots voldran passar-hi, encara que sigui un dia.
Durant tot l'any o bé durant una part d'ell, tal com sol succeir amb aquelles places com les platges que atrauen afluència especialment a l'estiu, o en defecte d'això les muntanyes a l'hivern mentre dura la temporada de ski, aquestes zones considerades de afluència turística es presentaran especialment preparades per rebre un molt nombrós públic. Així és que els negocis ampliaran els horaris d'atenció, s'obriran nous comerços que satisfacin les demandes dels visitants i també es multiplicaran les oficines d'atenció al turista per orientar-lo quant a excursions o qualsevol altra informació que demanin.
