La paraula rèdit forma part del vocabulari comptable i financer, però també s'empra en el llenguatge corrent. Això passa perquè el seu significat econòmic fa que sigui extrapolable a situacions de la vida quotidiana.
El sentit econòmic del terme
Des d'un punt de vista econòmic, es parla de rèdit com a sinònim de benefici o rendibilitat en relació amb els diners
Cal tenir en compte que els diners en una entitat bancària poden generar beneficis com a interessos. Doncs bé, quan un capital determinat genera un benefici, es diu que produeix rèdit. També es fa servir aquest terme quan una inversió és satisfactòria. D'altra banda, si una persona té uns diners estalviats i vol dipositar-los en una entitat bancària, cal informar sobre quins rèdits ofereixen els diferents productes financers (comptes a termini fix, bons, comptes remunerats, etc.).
El concepte de rèdit equival a altres, com ara dividend, rendiment, renda o interès. Normalment, el terme rèdit es fa servir en una unitat monetària o en percentatge. Així, algú pot dir que ha obtingut un rèdit de 50 dòlars en un compte corrent després de 12 mesos i amb un capital inicial de 1000 dòlars o fer referència al rèdit en termes d'interès bancari.
Pel que fa a l'interès, val la pena recordar que per calcular l'interès simple d'un préstec cal multiplicar el capital (la quantitat de diners prestats) pel rèdit (percentatge de l'interès del préstec) pel temps per tornar el préstec i tot això dividir-ho per un índex de correcció (si el temps es mesura en anys seria 100 i si es mesura en mesos seria 1200).
El sentit quotidià de la paraula
Si un dirigent polític fa una intervenció davant dels mitjans de comunicació i l'endemà és elogiat, algú podria dir que ha obtingut rèdit polític, és a dir, la seva intervenció ha estat positiva, rendible i útil. Amb aquest exemple es pot observar que la idea de rèdit es fa servir en relació amb el balanç final d'una acció. Així, es podria dir que l?aposta d?un entrenador no ha obtingut cap rèdit si al final d?un partit el seu equip ha sortit derrotat. Per tant, alguna cosa no té rèdit quan és inútil, infructuós o negatiu.
El terme rèdit té un sentit econòmic però de manera figurada es fa servir en contextos molt diversos. Una cosa semblant passa amb altres conceptes econòmics, com ara la paraula crèdit (hi ha persones que no tenen crèdit en el sentit que la seva paraula no ofereix garanties o que no té prou credibilitat davant dels altres).
Fotos: iStock - Michellegibson / Anna Omelchenko
