general

definició d'addenda

S'anomena addenda al apèndix oa la sèrie d'anotacions que s'agregaran en una obra escrita un cop acabada i que tindrà la missió de realitzar aclariments, completar-la, o si no rectificar alguna qüestió que s'hi exposi.

Cal destacar que aquest concepte és usat gairebé amb exclusivitat en les obres escrites, com ara llibres, els escrits contractuals, manuals tècnics, instructius, textos de caràcter legal, tractats de medicina, entre d'altres. Tal com passa amb l'apèndix, l'addenda sol aparèixer disposada al final d'un llibre o de qualsevol dels escrits esmentats anteriorment.

En el cas dels llibres, l'addenda sol tenir la missió d'acompanyar el treball central i explicar especialment les inconsistències que se'n van desprendre després de la seva edició i que com ja fos acabada cal manifestar-les per fora del cos principal i per això és que s'hi afegeixen al final del text. Això sol trobar les obres que ja es van imprimir i en les quals resultaria realment costós tornar a imprimir-les, aleshores, el recurs de l'addenda és el millor per reduir el cost i permetre la referència dels errors.

Per la seva banda, els contractes legals també solen disposar d'addendes quan cal canviar, ampliar o definir algunes de les condicions exposades. Normalment, l'addenda permetrà afegir detalls o condicionaments específics que a l'original no es van assentar per qualsevol raó però que són fonamentals en una relació contractual per evitar problemes futurs.

En manuals o en instructius, l'addenda és un recurs molt habitual ja que permet afegir una determinada informació o qüestió específica que sorgeix un cop publicat.