El terme voler presenta diferents usos d'acord amb el context en què l'utilitzi. Aprofundint en el seu origen llatí, descobrim que voler significa tractar d'obtenir.
Mentrestant, l'ús més difós de la paraula ens diu que voler és tenir o sentir afecte, amor, per alguna cosa o algú. Amb fortuna o sense fortuna, sempre t'estimaré, sap-ho; ho vull tant a Joan que crec que no podria viure mai sense ell; vull tant la meva medalla que només me la va treure en algunes ocasions.
D'acord amb l'ús que popularment rep de la gent, voler implicaria dins d'una escala d'afecte un sentiment molt menys profund que el de l'estimar, encara que és clar, això dependrà de l'emoció i el sentit que li posi cadascú, encara que és una realitat que quan les parelles tot just comencen a formar-se es diuen que es volen, en canvi, quan el vincle es fa més profund amb el córrer del temps i els compromisos que es van prenent, el t'estimo deixarà el lloc al t'estimo; però com dèiem, és una qüestió de tradició semàntica instal·lada que no ha de ser universal per a tothom.
També la paraula voler podrà implicar el vindre de gust o desitjar alguna cosa. Vull sopar peix aquesta nit; no vull que portis res pel sopar, nosaltres et convidem; La Laura volia acabar tota la feina pendent per tornar tranquil·la a casa seva.
D'altra banda, la paraula voler s'empra amb recurrència per donar compte de les accions següents resoldre, determinar, pretendre, intentar i tenir voluntat…Juan sempre vol sortir amb la seva; Maria vol vint mil pesos pel seu acte; nosaltres volem que la divisió de béns sigui així.
Així mateix, en el joc, el terme voler posseeix una especial presència, perquè per exemple voler implica acceptar un envit que se'ns proposa: vull re truc; enviat? Vull, són populars expressions en el joc del truc.
I entre les expressions més comunes que fan servir la paraula s'expliquen: quan vulgui (en qualsevol moment), on vulgui (al lloc que agradi), sense voler (sense intenció) i com vulgui que (de qualsevol manera).
