La paraula focalització refereix la acció i resultat de focalitzar, en tant, focalitzar implica dirigir l'interès o els esforços que es troben a l'abast de la mà cap a un centre o focus determinat. Tenim focalitzat el problema de comunicació i ara treballem en la solució immediata.
D'altra banda, a instàncies dels àmbits, cinematogràfic i de l'anàlisi narrativa, també ens podrem trobar amb la paraula focalització, la qual ocupa un lloc destacat.
Aleshores, en aquest sentit la focalització serà la informació que obtenim del material dramàtic en qüestió mitjançant un personatge. Hi ha diferents tipus de focalització...
Focalització externa (es dóna quan el protagonista sap molt més que el mateix espectador, els famosos enigmes que els espectadors percebem i no sabem com es resoldran o que implicaran després, però el protagonista sí que ho sap; per tant, només descriu allò que veu i sent, no es pot accedir a la consciència dels personatges; presenta tant la visió del subjecte com de l'objecte), focalització interna (el punt de vista del narrador es troba situat dins del personatge, que narrarà els fets a partir de la seva pròpia experiència; aquest narrador podria ser testimoni, personatge o fins i tot protagonista, el grau de coneixement resulta ser relatiu o parcial. Dins aquesta variant de focalització ens trobem que pot ser al seu torn fixa o múltiple, en el primer cas, se centra en un sol focalitzador i múltiple perquè un mateix fet admet diversos focalitzadors. Un exemple clar és el personatge d'un detectiu) i focalització espectatorial (contràriament al que proposa l'externa, l'espectador sap molt més que el mateix personatge, la mateixa està considerada el principi del suspens. Per exemple, el personatge està a punt d'entrar a casa i ignora que al living ho espera assassí disposat a matar-lo, l'espectador ho sap perquè es fa un recorregut de càmera al living o una narració que avisa a l'espectador la presència esmentada).
