En el context del Dia dels Morts, els mexicans han establert una celebració molt singular. S'hi recorda els éssers estimats, però no es tracta d'una jornada trista i malenconiós. De fet, hi ha colorit, diversió i humor. Les calaveres o calaverites literàries són una mostra evident de l'actitud vital dels mexicans davant de la mort.
Un gènere literari genuïnament mexicà
Aquesta proposta no està subjecta a un format específic, ja que si bé és una composició en vers, el nombre d'estrofes i la rima és completament lliure. Tot i això, totes elles tenen un ingredient irònic i humorístic. El seu veritable sentit només es pot entendre en el marc del Dia dels Morts de Mèxic i fora d'aquest àmbit podria resultar ofensiu i inapropiat.
Es tracta d'una manifestació literària profundament popular, encara que algunes calaverites han estat escrites per cèlebres creadors. Moltes d‟aquestes composicions tracten algun tema d‟actualitat o estan relacionades amb un personatge públic. En aquest sentit, la calavera literària compleix una funció social: expressar el desencís social i polític amb picardia i sense dramatisme.
De vegades aquest gènere literari serveix per homenatjar un familiar o un amic mort. Es podria afirmar que és com un epitafi simpàtic sense làpida. Amb freqüència aquesta composició apareix a diaris i revistes i va acompanyada d'alguna imatge, normalment una catrina.
Tot i que el contingut de la calavera literària és frívol i ple de picardia, en el fons conté una reflexió sobre la dimensió efímera de la vida.
Les calaveres van sorgir en un context històric molt concret: després de la independència de Mèxic
Cap a la meitat del segle XlX alguns literats van començar a mofar-se de la literatura funerària associada al virregnat. D'aquesta manera, en una primera etapa els poemes tenien un ingredient de crítica literària (els homenatges literaris de la tradició espanyola eren considerats pomposos i fúnebres i la nova composició en vers es basava precisament en l'humor i la picardia).
Inicialment, van ser censurades perquè es consideraven ofensives i perquè des de la perspectiva catòlica de la societat mexicana s'entenia que l'humor i la mort eren qüestions incompatibles. Tot i les reticències inicials, el nou gènere literari es va fer tan popular que la censura va anar a poc a poc desapareixent. Al llarg del segle XX les calaveres van anar adquirint un enfocament de crítica social i política.
Actualment aquesta expressió literària és tota una tradició popular entre els mexicans.
Fotos: Fotolia - olgaosa / fib
