Si atenem a la seva etimologia aquesta paraula prové del llatí miscel·lània i aquest del verb miscere, que vol dir barrejar o combinar. S'utilitza en aquells contextos en què coses diferents o inconnexes són presentades en un mateix àmbit.
Un tipus d'establiment comercial a Colòmbia i Mèxic
Alguns locals comercials venen productes molt variats i no hi ha cap tipus de nexe d'unió. En la parla dels colombians i mexicans aquests comerços són coneguts com a miscel·lànies. Exemples típics en aquest sentit són les botigues d'ultramarins, estancs o papereries.
L'origen històric d'aquests establiments té relació amb les cultures prehispàniques de Llatinoamèrica, ja que aleshores l'activitat comercial es feia en mercats populars on hi havia establiments dedicats a productes molt variats. Des de la visió del consumidor, aquests locals són interessants perquè és possible adquirir una àmplia gamma de productes.
A la premsa escrita
Als mitjans de comunicació escrits hi ha tota mena de seccions fixes, com l'editorial, notícies locals, internacionals, successos, esports, etc. A la secció miscel·lània el lector troba una barreja d'informació: curiositats, articles sobre la vida quotidiana, dades d'interès sobre un assumpte, acudits, passatemps, etc.
Un gènere literari que és considerat el precedent de l'assaig
Al Renaixement la figura de l'humanista va adquirir el seu veritable i ple significat. L'humanista era un erudit interessat per tota mena de temes (filosofia, ciència, medicina, art...). La seva inquietud intel·lectual cap a tota mena d'àrees es va acabar convertint en un gènere literari específic. Als llibres de miscel·lània no hi havia una temàtica definida, sinó que es presentava una barreja de sabers diferents. El propòsit d‟aquestes publicacions era fonamentalment didàctic.
Els relats de Marco Polo sobre els seus viatges a Orient són un exemple clar d'aquest gènere narratiu. L'autor explica la ruta que va seguir per dur a terme la seva activitat comercial, però també les tradicions culturals dels territoris visitats o les seves valoracions personals sobre les diferents formes de vida. Aquest format narratiu va cridar latenció als lectors europeus i per aquest motiu el gènere miscel·lània es va posar de moda.
Els espais multidisciplinaris
Alguns centres culturals eviten l'especialització i promouen activitats creatives molt diverses. Algunes biblioteques no es limiten a les clàssiques activitats de préstec de llibres, sinó que també desenvolupen xerrades, tallers, exposicions o conferències.
Aquest enfocament és una miscel·lània, ja que dimensions o aspectes diversos acaben tenint un espai en comú.
Foto: Fotolia - Ruslan
