general

definició de dialecte

La Lingüística, que és la disciplina que per excel·lència es dedica a l'estudi exhaustiu de les llengües d'un lloc geogràfic, i per exhaustiu volem referir que realitza estudis i anàlisis històriques de la mateixa, com no podia ser altrament s'ocupa del estudi dels dialectes, variants d'una llengua i que sorgeixen a la par de la parla d'aquest idioma i que en molts casos fins i tot dominen una zona geogràfica per sobre la llengua oficial.

Consideracions bàsiques sobre el dialecte

Aleshores, el dialecte és aquella variant d'una llengua que es troba associada principalment amb una zona geogràfica.

En tant, una altra de les referències que se li atribueix al terme és aquella que sosté que dialecte és aquella estructura lingüística que no assoleix la categoria social de llengua.

Bàsicament, el dialecte consta d'un sistema de signes desmembrat d'una llengua comuna, mare, ja sigui viva o desapareguda i que presenta una limitació geogràfica concreta, per exemple, el milanès, és el dialecte que es parla al nord d'Itàlia i que en moltíssimes paraules presenta diferents denominacions respecte de l'idioma tradicional italià. Així el terme que utilitza per designar una taula no serà el mateix amb el qual se la designi al dialecte milanès.

Ja sigui el nombre de parlants, com la zona dialectal en qüestió, poden ser variables ia més, els dialectes, trobar subdividits en altres dialectes o sub dialectes.

Factors que intervenen en la diferenciació dels dialectes

Entre les causes principals d'aquesta diferenciació dialectal hi ha: l'origen dels pobladors; la influència d'una altra llengua sobre una part del domini lingüístic, per exemple, la proximitat amb un altre poble que presenta un idioma diferent però que per la interacció constant ha fet que ambdós idiomes es fusionessin i fossin involucrant-se i interactuant també donant origen a una barreja de tots dos, per exemple, i desembocar en un dialecte.

Aquest darrer cas és un dels factors més comuns que donen pas a laparició dun dialecte en una zona donada. Dos països diferents, amb costums i històries diverses però que coincideixen en la proximitat geogràfica, tan sols un límit geogràfic formal els posa de banda i banda, però a la pràctica estan molt a prop i en constant intercanvi i llavors això fa que es generi una manera de comunicació personal molt forta i compartida.

Com es pot decretar com a vàlid un dialecte

Hi ha tres criteris per determinar si dos sistemes lingüístics són dialectes o llengües independents: ser mútuament intel·ligibles sense necessitat d'aprenentatge previ, formar part d'un territori políticament unificat i posseir un sistema d'escriptura comú.

El dialecte, un element per a la diferenciació social

Val a destacar també que en algunes situacions o contextos el dialecte pot ser utilitzat com a emblema de diferenciació social, especialment per part dels que pertanyen a la classe alta i volen a través d'aquest mètode demostrar la diferència que presenten amb individus de la classe baixa. Els especialistes en la matèria ho denominen formalment com a dialecte de prestigi i sostenen que és usat per aquelles persones que ostenten prestigi precisament o que pertanyen a les classes altes d'una determinada comunitat en la qual conviuen diversos dialectes i llavors, per això la diferenciació, per a no ser confosos amb les classes més baixes.

No tenim més que presenciar xerrades converses entre individus que pertanyen a classes socials contraposades, com l'alta i la baixa d'una societat, per topar-nos directament amb moltes diferències en l'ús del llenguatge i també amb l'ús d'un dialecte original i propi de la classe que sens dubte serà molt difícil de descodificar si és que no es conviu en una classe o altra.

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found