Els verbs intransitius són aquells que no requereixen més informació i, per tant, són "autosuficients". Són verbs que donen una informació precisa i acabada. Per contra, els verbs transitius sí que necessiten una informació addicional, un aclariment que aporti sentit al que s'està dient.
Verbs transitius
És un verb transitiu aquell verb que necessàriament va acompanyat d'un complement directe
En altres paraules, els verbs transitius fan referència a accions que requereixen un subjecte i un complement directe. Així, a la pregària "Luis ha comprat unes flors" tenim els següents elements: Luis és un subjecte actiu, ha comprat és un verb transitiu i unes flors és allò sobre el qual s'exerceix l'acció, és a dir, és el complement directe. Seguint amb l'exemple de la pregària anterior, cal indicar que es podria dir en veu passiva (unes flors han estat comprades per Lluís) i es mantindria la mateixa estructura de subjecte i complement directe.
Els verbs transitius necessiten informació complementària. D´aquesta manera, el verb buscar ha d´anar obligatòriament acompanyat d´allò que es busca (busco un amic o busquem un restaurant). El mateix passa amb verbs com tenir, comprar, agradar, superar, fer, entre molts altres. Des d'un punt de vista gramatical, aquests tipus de verbs tenen transitivitat, és a dir, estan orientats cap a una informació determinada, el complement directe. D'aquesta manera, no tindria sentit dir “jo tinc” o “nosaltres comprem”, ja que tots dos verbs necessiten una especificació que aclareixi què tinc i què comprem.
Verbs intransitius
Els verbs intransitius són verbs que no necessiten un complement directe perquè una oració tingui ple sentit
Així, els verbs intransitius expressen la idea contrària als transitius. Alguns verbs intransitius són fugir, pensar, raonar, nedar, néixer, etc.
Tot i això, un mateix verb pot tenir sentit transitiu o intransitiu. Vegem aquesta idea amb un exemple concret. A la pregària "la meva amiga llegeix" el verb llegir és intransitiu perquè la pregària té sentit, ja que no cal dir què llegeix, sinó que es refereix al fet que habitualment llegeix. En canvi, a la pregària "la meva amiga llegeix novel·les de terror", estem davant d'un verb amb valor transitiu, ja que es diu què és el que llegeix la meva amiga. Així, un mateix verb podrà tenir valor transitiu o intransitiu, cosa que dependrà del context del llenguatge.
Fotos: iStock - Allvisionn / Eva Katalin Kondoros
