Acte pel qual es delibera la culpabilitat o no d'algú o la comissió o no de delicte
El concepte de jutjar disposa d'una utilització estesa a la nostra llengua i es fa servir en dos sentits amb extensió.
L'ús més estès el trobem dins de l'àmbit del dret, ja que allí no només s'empra per referir-se a un acte típic d'aquest context, sinó que a més representa el mitjà que aquest àmbit posseeix per finalment complir amb la seva finalitat, que no és cap altre que impartir justícia quan correspongui.
Aleshores, per al Dret, jutjar és l'acte de deliberar, que qui té autoritat per a això desplega, respecte de la culpabilitat o no que té una persona en una determinada qüestió que es jutja, o si no, també, implica deliberar de la raó que us assisteix en tal o qual tema per després emetre una decisió, és a dir, una sentència en el que és procedent.
Per exemple, els jutges, que són aquells professionals que tenen la responsabilitat d'impartir justícia decidint què és delicte i que no ho és, són els màxims responsables de l'acte de jutjar, a través dels seus exercicis als diversos jutjats, s'ocupen de jutjar les diferents situacions que arriben als seus despatxos per tal de per suposat aconseguir fer justícia sobre el tema en qüestió, en disputa.
En paraules senzilles, el jutge, tribunal o tall suprema de justícia, decideixen qui és culpable o innocent, o si no n'hi ha delicte o no a instàncies d'un cas que està sent sotmès a judici.
El jutge jutja en el marc d'un judici
És precisament en el marc d'un judici que una autoritat competent com la del jutge delibera sobre un tema per emetre finalment una sentència. Per arribar a la decisió, el jutge necessita abordar de manera integral el cas, és a dir, conèixer el fet succeït, els seus efectes, les persones implicades, les proves i els testimonis.
En aquest punt seran claus les intervencions que duguin a terme els advocats defensors de l'acusat i la fiscalia i la querella. Cadascú tindrà la missió d'argumentar amb proves i amb testimonis perquè l'acusat és innocent, o en defecte perquè és culpable, respectivament.
Quan el jutge avalua tot aquest contingut estarà en condicions d'emetre la seva sentència, que en aquesta instància serà definitiva, és a dir, podrà apel·lar-se després però després del seu dictamen haurà de complir-se amb la seva decisió. Si dictamina culpabilitat el sentenciat haurà de complir amb el càstig previst i si dicta absolució, l'acusat quedarà lliure de culpa i càrrec i en reprendrà la llibertat.
Valoració o formació d'un judici o opinió i que permetrà prendre una decisió en conseqüència
D'altra banda, la paraula jutjar, en l'ús corrent també ostenta un ús molt estès i encara que òbviament s'empra en un sentit semblant a l'esmentat més amunt, en aquest cas ja el dret, la culpabilitat d'un delicte i la justícia formalment, no hi tenen res a veure.
En aquest ús del terme, jutjar implica la realització d'una valoració o formació d'un judici o opinió sobre un fet o una persona i que no ha de ser estrictament en un àmbit judicial.
També aquesta valoració que es duu a terme permetrà la presa de decisions en algun sentit. Les persones quan hem de prendre decisions o bé quan hem de triar entre diferents opcions primer hem de valorar les alternatives. Després d'aquesta anàlisi podrem jutjar-ne la millor.
D'altra banda i en un altre ordre d'exemples, en una primera impressió, un company de feina ens cau malament, però després amb el temps i coneixent-ho en profunditat descobrim que en realitat ens equivoquem, és comú que diguem, després d'adonar-nos que incorrem en un error d'apreciació, que en realitat ho havíem jutjat malament, molt precipitadament.
Les persones solem caure en el mal jutjament d'algú, ja sigui per prejudicis o per presumpcions a priori que després de conèixer en profunditat la persona en qüestió poden caure.
O després de provar un producte jutgem que no compleix les promeses que ens anticipava des de la seva promoció.
Expressió a jutjar per
Mentrestant i en estreta relació amb el terme ens trobem amb l'expressió popular a jutjar per… la qual es fa servir recurrentment quan es vol parlar de la conseqüència d'una qüestió; “si hem de jutjar per les evidències, és clar que Joan no va estar a la casa durant tot el cap de setmana”.
