Depenent del context en el qual fem servir la paraula dolent, la mateixa podrà referir diverses qüestions…
A allò que no té bondat i altres qualitats positives , popularment, ho anomenem dolent. Joan és molt dolent, no pot tractar-te així amb tantes coses bones que has fet per ell en tots aquests anys junts.
També, dolent, implica allò que s'oposa a la raó oa la moralitat. Una mala acció, una mala contestació.
Un altre ús de la paraula ens permet adonar de aquell que porta una mala vida o que presenta mals costums. Et vaig dir centenars de vegades que no t'ajuntis amb la Laura és una mala dona tots ho sabem.
Així mateix, quan algú es mostra entremaliat o enredador se'l sol anomenar dolent. És un nen tan dolent que no puc deixar-ho ni dos minuts sol, així que el deixo de mirar trenca alguna cosa.
D'altra banda, a allò que resulta ser perjudicial per a la salut o nociu en algun dels seus aspectes se'l sol qualificar de dolent. Beure en excés és dolent: fumar és molt dolent, has d'intentar deixar la cigarreta.
En algunes regions de parla hispana se sol fer servir la paraula dolent per parlar de algú que està malalt o indisposat. Ahir no vaig fugir a treballar perquè em sentia realment dolent, avui vaig al metge sense falta.
Quan alguna cosa es deteriora, fa malbé o malament es diu que es posa dolent. Les taronges que vaig comprar ahir es van posar dolentes immediatament.
Altres feines freqüents del terme ens permet donar compte de allò que presenta una mala qualitat o poca qualitat (aquestes sabates em van sortir força dolents); quan alguna cosa presenta molt poca utilitat, efectivitat o habilitat (he de reconèixer que si en alguna cosa sóc dolenta és amb els números).
D'altra banda, quan alguna cosa resulta difícil, o si no, presenta dificultats és comú que usem el terme dolent per referir-nos-hi. La meva germana està passant una situació econòmica molt dolenta, per això l'estem ajudant amb els meus pares.
Allò desagradable, que no agrada, no satisfà, molest, desapacible, equivocat o amb conseqüències poc agradables ho solem anomenar dolent. La nova pel·lícula de Spielberg és molt dolenta. La compra del piano va resultar una mala decisió.
En tant, hi ha expressions molt usades que contenen la paraula dolent com a ésser: a dolentes (amb enesmistat), de dolentes (disgust, no presenta bon humor), posar dolent (irritar, enfadar, molestar) i per les dolentes (una cosa aconseguida per força).