La paraula nadiu s'empra sovint per referir a aquell individu que pertany o és relatiu al lloc on ha nascut.
Persona que pertany al lloc on va néixer
“La cantant Shakira és nativa de Barranquilla, Colòmbia”. "La inscripció està oberta únicament per a aquells ciutadans nadius". “El meu avi és nadiu de la ciutat de Galícia, en canvi la meva àvia és nativa de Màlaga”.
Indígena
Però a més el terme es troba relacionat als indígenes o aborígens, és a dir, als mateixos, independentment del lloc geogràfic en el qual es trobin se'ls denomina popularment com a nadius.
Perquè d'alguna manera els indígenes constitueixen aquella població originària d'un territori determinat, que es va establir abans que altres pobles considerats més moderns.
És a dir, les organitzacions socials que presenten els pobles nadius són anteriors al sorgiment de l'estat modern, majoritàriament, perquè la seva cultura es va mantenir al marge de la influència europea després de l'expansió de la colònia.
Entre els nadius o aborígens popularment més reconeguts del continent americà es destaquen els Maies, Asteques i Inques pel notable grau d'evolució que van demostrar les cultures.
Altres que també es van destacar al continent americà són els diaguites, pampas, querandís, araucans, ones i guaranís, amb diferents nivells d'evolució i que majoritàriament van anar desapareixent per força després de la conquesta del continent per part del Regne d'Espanya.
Molts van ser evangelitzats i progressivament van anar perdent els trets culturals.
Si bé és un fet que continuen existint molts pobles nadius arreu del món, les condicions de vida de la majoria resulten ser extremament precàries i en peus de lluita perquè els Estats reconeguin els seus drets i independències.
De totes maneres i per ser justos també, hi ha casos, encara que són els menys, de nadius que segueixen mantenint els costums de la seva cultura i alhora han adquirit els hàbits i els costums propis de la vida moderna occidental, fins i tot treballen a les grans ciutats.
D'altra banda, a tot allò que es troba en estreta relació o és propi d'aquests pobles originaris també se l'anomenarà nadiu: l'idioma nadiu, costum nadiu, entre d'altres.
Espècie nativa: aquella que pertany, és pròpia i original de l'ecosistema on viu
Per part seva, l'espècie nativa serà aquella que pertany a una zona o ecosistema determinats.
Mentrestant, la seva presència en aquest lloc està associada exclusivament amb fenòmens naturals en què no hi ha hagut cap mena d'incursió de l'ésser humà.
És a dir, per posar-ho en termes més senzills, les espècies natives neixen, creixen i es desenvolupen en un territori de manera espontània i natural, perquè les condicions d'aquest lloc així ho van voler, i són diferents d'aquelles espècies que són instal·lades en un lloc geogràfic donat, per lhome. En aquest cas estaríem davant d'espècies que van ser introduïdes per l'home i per cert requeriran altres atencions per subsistir.
Pel que fa a la flora i la fauna d'un lloc geogràfic, seran considerades com a espècies natives aquelles pròpies i originàries d'aquest espai.
La interacció i ladaptació entre els elements que la componen funcionaran naturalment i conformaran lecosistema daquest territori.
Si l'acció humana destrueix aquesta harmonia, ja sigui atacant les espècies natives o introduint-ne de noves que afecten el desenvolupament normal de l'ecosistema, inevitablement, l'equilibri es perdrà i fins i tot pot arribar a desaparèixer completament.
Si bé és possible en alguns casos la restauració de la fauna i la flora nativa que s'ha perdut per haver desenvolupat una acció negligent, cal dir que no és una feina senzilla i que requerirà una planejació conscient, i que a més portarà temps, perquè cal seguir un procés que anirà de menor a major.
Lamentablement, al món sencer, l'home ha desplegat durant molt de temps una acció irresponsable al medi natural que va desembocar en l'afectació de les espècies naturals natives.
En l'actualitat i com a conseqüència de l'experimentació de les conseqüències nefastes d'aquest accionar s'ha començat a prendre consciència, però la reconnexió i el salvament d'aquestes espècies maltractades requerirà temps i esforços de diners.
