comunicació

definició d'argot

Es designa amb el terme d'argot aquella varietat de la parla, certament diferenciada de la llengua estàndard, i fins i tot moltíssimes vegades incomprensible per als parlants d'aquesta última, que està conformada per un conjunt d'expressions especials i particulars que poden respondre a una professió oa una determinada classe social.

Generalment, la raó de ser d'un argot en l'àmbit en què es desenvolupi i imposi té a veure amb la necessitat d'amagar el veritable significat de les paraules, és a dir, que els qui no pertanyin al mateix cercle o grup no entenguin que estan parlant els qui si pertanyen a ell, o almenys que no comprenguin amb total efectivitat allò que s'està parlant. Gairebé sempre, excepte en els argots professionals, els termes que usen grups específics solen ser temporals, perdent-se'n ús poc temps després d'haver estat adoptats.

Entre els adolescents que segueixen algun tipus de corrent musical, per exemple, és molt comú que s'estableixi aquest tipus de varietat de parla o argots i que aleshores, per als que no hi pertanyem ens resultarà segurament molt difícil comprendre de què estan parlant.

En tant, hi ha més tipus d'argots a més de l'esmentada, que a la classificació se la coneix com a argot social. Els argots de país i que gairebé totes les nacions tenen i que implica que determinades paraules summament comunes i corrents en un país, no ho siguin en un altre i que aleshores quan un estranger les escolta no les entengui. Per exemple, a l'argot xilena a la núvia se l'anomena polola, mentre, a l'argot argentí, se la coneix com a núvia o parella i així hi ha infinitat de paraules.

Després hi ha els argots professionals, perquè algunes professions requereixen i conformen el seu propi vocabulari que no resulta comú per a l'idioma al qual pertanyen i que són necessàries per dur a terme certs processos o designar instruments. Fins i tot fins i tot es desenvolupen diccionaris específics i oficials per a cada tipus d'argot professional, per exemple l'argot mèdic, entre els més reconeguts.

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found