La paraula ombra ostenta diverses referències depenent del context en el qual se l'utilitzi.
El de imatge fosca que projecta un cos opac sobre una superfície qualsevol, interceptant els raigs directes de la llum és lús més recurrent del terme ombra. A la nit l'ombra de l'arbre espanta en gran manera el nen.
Un altre ús freqüent de la paraula es dóna a instàncies de referir-se a aquell lloc en el qual no toca el sol, o si no, en el qual se n'està protegit. El raig de sol a aquesta hora està molt fort, em retiraré a l'ombra.
D'altra banda, ombra, és una paraula usada com a sinònim de foscor o de manca de llum. Hem de fer les fotografies abans que de l'ombra, en cas contrari es veuran molt fosques.
A l'àmbit de la pintura és recurrent l'ús de la paraula ombra, ja que així es designa la representació, a partir de la utilització de tons foscos, en una pintura o dibuix, d'aquelles parts que tenen menys llum.
Així mateix, la paraula ombra s'empra per designar al lloc, zona o regió a la qual per una o altra causa no arriben les imatges, sons o senyals transmesos, ja sigui per un aparell o una estació emissora. Les ombres no ens permeten aconseguir una bona recepció.
També, ens trobem amb un altre ús força freqüent de la paraula vinculat a un context espiritual, atès que se l'usa per referir-se al espectre oa laparició duna persona absent o difunta.
D'altra banda, també n'hi ha que utilitzen el terme ombra quan volen referir ignorància. Vaig passar anys a l'ombra sense que ningú em tingués en consideració i em comentés el que estava passant.
A la petita quantitat d'alguna cosa també se l'anomena ombra. Hi ha una ombra de dubte al voltant de les seves dites.
Mentrestant, en l'ús col·loquial, ombra s'empra sovint per denominar la persona que segueix una altra a tot arreu i per adonar de la clandestinitat o l'anonimat d'una activitat o d'algú. La Laura és l'ombra de la seva germana, no hi ha manera d'enlairar-la. Mario va actuar des de les ombres durant la dictadura militar.
