La paraula edició és un terme que ostenta un ús estès en el nostre idioma i que fem servir per referir diverses qüestions.
Impressió, producció d'una obra literària, artística o d'una altra índole
D'una banda, edició implica la impressió, la producció d´una obra literària, artística, de caràcter científic, o bé un document audiovisual.
Així és que l'edició pot suportar un enregistrament, una impressió, o en defecte d'això la reproducció d'una obra.
Així és que per exemple la impressió d'un llibre és anomenada popularment com a edició i el mateix passa amb la impressió d'un diari: “l'edició del Clarín de diumenge porta un calendari de regal.”
Emissió d'un programa de ràdio o tevé
La referència també es trasllada als mitjans audiovisuals i per cas és que l'emissió d'un programa de ràdio o de tevé se'l designa com a edició: “a l'edició del noticiero del matí van passar un informe complet sobre el tràgic temporal.”
Retallar les parts més sortints d'una nota o entrevista per fer-la més atractiva i d'acord amb els temps dels mitjans
A les edicions que s'efectuen en programes de televisió sobre notes, informes o entrevistes, com ara els noticieros, la missió d'aquesta acció és disposar de manera ordenada aquelles parts més sortints d'una nota, entrevista o informe sobre un tema o personalitat .
Generalment quan els periodistes surten al carrer a cobrir esdeveniments, fer entrevistes, entre altres, s'enregistra una abundant quantitat d'hores, però és clar, després, al programa no es podrà emetre tot el que es va gravar perquè serà massa llarg per als temps televisius, aleshores, el que es fa és editar la nota en qüestió escollint aquelles parts més rellevants del contingut gravat, per descomptat que caldrà respectar la seqüència lògica i el sentit del que es va registrar o del que va dir la personalitat entrevistada.
Cal tenir molta cura en aquest punt quan s'edita per no atemptar contra el sentit de les paraules o dels fets que es van registrar oportunament.
Realització d'esdeveniments
Un altre ús també molt estès d'aquesta paraula és per anomenar la realització d'esdeveniments, esdeveniments, certàmens, festivals.
Normalment són esdeveniments que es realitzen cada any. “Demà comença la desena edició del Festival de Cinema Independent de Buenos Aires.”
Publicar notes als mitjans de comunicació
Cal destacar que l'acció de publicar una obra, un diari, entre d'altres, en un determinat suport, en aquest cas el paper, s'anomena editar.
Bàsicament, editar és publicar, posar en coneixement del públic l'obra.
A la mateixa se la pot imprimir però així mateix se la pot donar a conèixer a través d'altres mitjans, per exemple, el virtual, com ara ser internet, un dels més estesos per aquests temps per editar obres.
Mentrestant, l'individu que s'ocupa de l'edició d'obres s'anomena com a editor.
Hi ha algunes frases d'ús quotidià que contenen la paraula que ens ocupa: edició crítica (és aquella edició que presenta les diferents variants d'aquelles fonts que van ser consultades per a l'edició de l'obra), edició pirata (es tracta d'una edició que no té autorització per part del seu autor) i edició princeps (és la primera edició d'una obra, en cas que n'hagi comptat amb més d'una).
Edició de llibres
La de l'edició de llibres és una activitat molt prospera i activa des de fa centenars d'anys i implica la producció i difusió de llibres variats, és a dir, obres literàries, enciclopèdies, d'entreteniment, tècniques, històriques, informatives, entre tantes altres.
En molts casos l'edició també implica la distribució del llibre que s'edita, mentre que d'aquesta tasca es pot encarregar una empresa especialitzada en aquests menesters, i coneguda popularment com a editorial, o bé pot ser duta a terme pel mateix autor del llibre.
També, cal dir, que la modificació que s'efectua a instàncies d'una obra se l'anomena edició.
Un llibre pot comptar amb una primera edició i després alhora produir-se noves edicions del mateix que poden portar modificacions o no del llibre.
L'edició d'un llibre no és ni molt menys una activitat senzilla, especialment quan l'editor no és l'autor sinó una empresa editorial.
En aquest darrer cas l'autor, una vegada finalitza l'escriptura de la seva obra, li lliurarà una còpia a un consell editorial oa un editor perquè avaluï les possibilitats que aquesta sigui publicada.
Un cop s'accepta la història, es concretarà el contracte de l'autor amb totes les consideracions legals com a ésser: drets autor, entre d'altres.
Tot seguit es procedeix a la correcció de l'obra per a la seva edició, i finalment l'enquadernació i la impressió.
