En termes amplis o generals, la paraula locación s'utilitza per fer referència a un lloc, a un espai geogràfic on pot estar ubicada una persona, un immoble, un esdeveniment. Així, la localització de, per exemple, un set de filmació serviria per indicar el lloc on l'activitat s'està duent a terme. Tot i això, en termes més específics, la paraula locación sol estar relacionada amb l'àmbit dels immobles i del seu lloguer.
Al rubro immobiliari, la locació és el lloc sobre el qual s'aplica un lloguer que s'estableix entre dues parts o més. Així, per exemple parlem de locació quan parlem del departament, de la casa, del negoci o del terreny que serà cedit pel seu amo a un llogant o locatari que s'hi podrà establir pel temps que es determini de comú acord. A causa d'aquest permís que la persona o l'empresa rebi per establir-se en aquest lloc s'haurà de pagar un lloguer que variarà òbviament segons el tipus d'immoble i les condicions de cada contracte d'arrendament o locació.
En molts casos, l'arrendatari, és a dir, qui permet que se'n faci servir la propietat immoble, és conegut en termes legals com el locatari. Aquesta paraula ve del llatí i fa referència a lloc, de la mateixa manera que locació, per la qual cosa el locatari serà qui presti aquest espai a canvi duna suma de diners (en la majoria dels casos) o dun equivalent.
El contracte d'arrendament per l'interès que una part pot tenir sobre una locació se signa entre, mínim, dues parts: aquella que la posseeix de fet i de dret i que decideix prestar-la, i aquella que no la posseeix i que la vol utilitzar com a habitatge , com a espai per a un negoci, etc. Quan la locació és lliurada a partir d'un lloguer, l'inquilí no té dret a alterar aquesta locació ja que no és de la possessió directa. En cas que realitzi canvis que tinguin a veure amb la seva estructura, podrà rebre una multa o perdre el dipòsit de diners que hagi fet eventualment en signar el contracte.
