La paraula emergir, normalment, s'empra per donar compte del sorgiment, de la sortida, des de l'interior d'algun líquid o de qualsevol altre reducte cap a la superfície. “Quan la vam veure emergir del riu realment ens vam alleujar, vam creure que havia desaparegut després de la caiguda del vaixell. És de la càmera que es troba al soterrani de la qual emergeixen els insectes.”
Sortida cap a l'exterior d'un líquid contingut o el sentiment que sorgeix des del seu interior a algú
En tant, com a conseqüència de la referència línies a dalt esmentada és que també el terme emerger sol ser emprat en el llenguatge corrent per donar compte de allò que brolla o que sorgeix d'algú o d'una situació, és el cas d'una emoció o d'un sentiment que es comença a sentir per algú. “En Joan van començar a emergir sentiments d'amor a Maria.”
Aleshores, allò regular, comú, és que usem el terme emergir per donar compte o referir-nos a allò que està apareixent des d'algun líquid o de la mateixa terra, o si no n'hi ha el que està començant a aparèixer al nostre interior.
En aquest darrer cas, els vegetals que es cullen emergeixen de la terra una vegada que comencen a desenvolupar-se i s'acosten al punt de ser consumits per l'home.
També, allò que comença a donar signes concrets de ressorgiment després d'un període de decadència sol referir-se en termes d'emergir. “L'economia argentina va començar a mostrar senyals d'estar emergint.”
Aquest últim sentit ens aclareix que la paraula també es pot aplicar a alguna cosa que no és nova, és a dir, que comença a experimentar-se recentment com una novetat, sinó que també es pot aplicar a coses, situacions, conjuntures, que en algun temps van assolir un moment cim , després van recaure per diverses circumstàncies i finalment ressorgeixen gràcies a diferents factors o accions que s'executen perquè tal o qual cosa pugui emergir novament.
Cal destacar que la paraula emerger s'hagi vinculat amb altres termes com: flotar, aparèixer, treure el cap, germinar, sobresortir, néixer, sorgir, entre altres, que solen emprar-se com a sinònims de la mateixa i viceversa, en canvi, s'oposa directament a conceptes com els de submergir-se i enfonsar-se, que justament impliquen el submergiment en un líquid o en qualsevol altre tipus de matèria plausible de cobrir un objecte o un individu.
Allò emergent: allò que s'està desenvolupant i creixent en una societat i que pugui succeir en diverses àrees
Mentrestant, tot allò que es troba en la situació d'emergir s'anomena com a emergent i és emprat amb gran assiduïtat en diversos contextos de la nostra vida diària i així mateix en la societat en què vivim.
Per cas és que segurament ens resultarà comú sentir parlar d'economia emergent, concepte que hem esmentat línies a dalt per referir-nos a aquella economia d'un país que es troba en vies de desenvolupament i creixent positivament.
Per exemple, una nació que venia d'una economia subdesenvolupada, però que gràcies a la industrialització comença a competir amb les nacions més importants en aquest sentit.
També de cultura emergent per adonar aquella cultura incipient que està florint a la societat i que comença a imposar-se, ia marcar la seva influència, és clar.
Normalment, es tracta de cultures més aviat marginals, que sorgeixen a les perifèries oa zones suburbanes d'una metròpoli però que malgrat això i arran de la novetat que porten és que aconsegueixen difondre's i passar a ser catalogades com a cultura emergent.
Informàtica: finestres que apareixen a l'ordinador sense que les hàgim convocat a través d'una acció
I en l'àmbit de la informàtica, tan present a les nostres vides per aquests temps es denominarà com a emergent aquelles finestres que apareixen als nostres ordinadors, que emergeixen bàsicament, sense que ho hàgim demanat amb alguna acció concreta de la nostra part.
Els més corrents són anuncis publicitaris, o avisos especials del sistema operatiu que tenen per objectiu oferir publicitat o anotitzar-nos d'alguna cosa, respectivament.
