Els verbs són una mena de paraules que constitueixen el nucli d'una oració. Aquesta particularitat és única entre els diferents tipus de paraules, ja que una única forma verbal aporta un significat complet, cosa que no passa amb la resta de paraules. Així, si dic plou, vaig o veuen estic comunicant alguna cosa amb ple sentit.
Els verbs es poden analitzar des de diversos plantejaments: en funció de la conjugació, les maneres, els temps verbals o la tipologia. En aquesta entrada abordarem els verbs copulatius, un cas particular en el conjunt de verbs de la llengua espanyola.
Què són els verbs copulatius
En general els verbs comuniquen accions diverses (caminar, riure, córrer, pensar...). Tot i això, alguns verbs no comuniquen accions i, per tant, són una excepció. Estem parlant dels verbs copulatius, la característica fonamental dels quals consisteix a associar el subjecte amb el predicat. Són dos els verbs estrictament copulatius, el verb ser i estar (en algunes classificacions també es considera com copulatiu al verb semblar). Si el verb principal d'una oració és copulatiu, el predicat no és un predicat verbal, sinó nominal. S'anomenen verbs copulatius perquè serveixen d'unió (o còpula) entre un subjecte i un atribut.
Mentre en una pregària amb un verb no copulatiu hi ha una acció determinada (per exemple, a la pregària "els amics van nedar a la piscina"), en utilitzar un verb copulatiu no hi ha cap acció a la pregària (per exemple, a la pregària " els meus amics són bons velocistes", no està passant cap acció, ja que els protagonistes de la pregària no fan realment res sinó que són alguna cosa).
Verbs semicopulatius
Certs verbs es poden assemblar als copulatius en la formació d'algunes oracions. Per exemple, els verbs trobar-se, resultar, quedar-se, mantenir-se o tornar-se'n. Aquest tipus de verbs expressen l'estat d'alguna cosa i poden tenir un ús predicatiu (no copulatiu) o un ús semicopulatiu. Tindrien un sentit predicatiu en oracions com "aquell nen es va girar d'esquena" o "el conferenciant va mantenir els seus arguments". En canvi, aquest tipus de verbs es consideren semicopulatius en oracions com les següents: "aquella dona es va tornar boja" o "el nen es va mantenir molt tranquil".
La dificultat dels verbs copulatius és i estar per als estrangers que estudien espanyol
La distinció entre ésser i estar existeix en molt poques llengües i l'espanyol n'és una. Aquesta particularitat no és un inconvenient per a un parlant la llengua pròpia del qual és l'espanyol, però resulta un problema per als estrangers. Així, frases senzilles com “Com és” o “Com està” que tenen un significat diferent poden confondre's fàcilment si no es distingeix amb claredat què significa ser i estar.
Fotos: iStock - CEFutcher / vitapix
